“Hindu Marriage Registration Act 2012″
Hindu Marriage Act: Make registration mandatory
The Daily Star May 23, 2012
A number of rights and development activists have expressed concern and discontent over the draft Hindu Marriage Registration Act 2012, which makes marriage registration for Hindus “optional”.
They demanded the marriage registration be made mandatory in the law approved by the cabinet on Monday to ensure rights of the Hindu women.
If the draft is enacted as it is, the Hindu women would not get any benefits from the law and prevailing social discrimination and repression would persist, because most of the men would use the law for their own interests, they said.
The activists believe that rights of both men and women of Hindu community will be protected if the law makes marriage registration mandatory, a media statement said yesterday.
It also said Hindu Bibaho Ain Pronoyone Nagorik Udyog, a citizens’ initiative to make a law for Hindu marriage, demanded enactment of a full-fledged Hindu marriage law, making marriage registration mandatory and including a provision for divorce.
The social activists, however, congratulated the government for endorsing the draft of the Registration (Amendment) Act 2012, which incorporates provisions of donation of land verbally by members of the Hindu, Christian, Buddha and other religions by paying Tk 100 as fee.
Under the existing law, only the Muslims could register land under Heba Dalil [verbal donation] by paying Tk 100.
Signatories of the statement include Advocate Sultana Kamal, Nina Goswami of Ain O Salish Kendra; Shaheen Anam, Rina Roy, Banashree Mitra Neogi and Arpita Das of Manusher Jonno Foundation; Ayesha Khanam, Rakhi Das Purakayastha and Advocate Ramlal Raha of Bangladesh Mahila Parishad; Angela Gomes and Nazrul Islam of Banchte Shekha; Prof Meghna Guhathakurata and Krishna Dev of Research Initiatives Bangladesh (RIB); Aroma Dutta of PRIP Trust; Ranjan Karmakar and Rekha Shaha of Steps Towards Development; Rita Das Roy of Naripokkho; Dr Maleka Begum of Dhaka University; Krishna Chanda of GIZ; Sushama Rani Mandol, APP of Gazipur Judge Court; Manjushi Shaha of RDRS; Kalpana of CARE Bangladesh, and Ruma Halder and Ila Chanda.
Hindu Marriage Registration: Law gets cabinet nod
The Daily Star May 22, 2012
The cabinet yesterday approved a draft law to register marriage of the Hindu people.
The draft of the Hindu Marriage Registration Act, 2012 will be the first law of its kind in Bangladesh once it is passed in parliament.
The registration of marriage of Hindu people, however, would be optional in the proposed act, cabinet secretary M Musharraf Hossain Bhuiyan told reporters after the meeting. He said the Hindu customary marriage will remain effective and legal even after the law is enacted.
But those who want to register their marriage will get some benefits, including getting visas for their spouses and children, he added.
The cabinet also endorsed the draft of the Registration (Amendment) Act, 2012 incorporating provisions for donating land verbally by members of Hindu, Christian, Buddha and other religions paying Tk 100 as fee.
Under the existing law, which was passed in 2005, only the Muslims could register the land under Heba Dalil [verbal donation] by paying Tk 100.
The draft of the Vested Property Return (Amendment) Act, 2012 was also endorsed by the cabinet raising the timeframe of publishing the list of vested properties in the country to 300 days from existing 150 days considering the vastness of the workload.
“The list is nearly two crore pages. Of them, one crore pages have so far been printed and more time is required to complete the gigantic task,” said the cabinet secretary, adding that the timeline for release and return of vested properties have also been extended to 120 days from existing 90 days.
The government enacted the law last year.
‘Formulate Hindu marriage registration law’
President of Bangladesh Puja Udjapon Parishad Advocate Subrata Chowdhury yesterday urged the authorities concerned to implement the suggestion of parliamentary standing committee on law ministry for framing Hindu marriage registration act.
Subrata made the call at an Eid reunion programme at Mirsarai in the district on Friday night.
Chairman of Parliamentary Standing Committee on Civil Aviation and Tourism Ministry Engineer Mosharraf Hossain was present at the function as the chief guest with Mirsarai Upazila Puja Udjapon Parishad president Uttam Sharma in the chair.
General Secretary of the committee Anirban Chowdhury Rajib, Ctg Zila Puja Parishad President Prof Narayan Chowdhury and General Secretary Shyamal Kumar Palita were present.
Hindu marriage registration law soon, says minister
The government will enact a law soon over marriage registration of Hindu people in order to ensure their relevant rights, Law Minister Shafique Ahmed said yesterday.
The marriage registration will remain as a document, but would not affect the religious culture and rituals of Hindus, he said.
He was speaking as the chief guest at a seminar titled “Full-fledged Hindu marriage law: Hindu citizens’ rights” organised by Hindu Bibaho Ain Pronoyone Nagorik Uddog in association with Manusher Jonno Foundation (MJF) at BIAM auditorium in the city.
Shafique said the government had discussed the matters with legal experts, Hindu scholars, and justices for formulating a Hindu marriage registration law.
The government is planning to make the marriage registration for Hindus compulsory like that of the Muslims, he said.
The government will also consult with experts and stakeholders over the issue of divorce of Hindu people, since this issue is very complicated, he added.
The law minister said the government would also make a separate law so that the Hindu, Buddhist and Christian people could make ‘declaration of gift’ on a Tk 100 court fee like the Muslims.
He said the government had formed tribunals at district level to deal with the vested properties in order to protect the rights of the religious minority people over their lands.
The tribunals will take measures to return the lands to their original owners upon receiving applications, he added.
Prof M Shah Alam, acting chairman of Law Commission, Selina Hossain, member of National Human Rights Commission, Rana Dasgupta, prosecutor at the International Crimes Tribunals, Sultana Kamal, executive director of Ain O Salish Kendra, Shaheen Anam, executive director of MJF, and Dr Ajoy Roy, convener of Moulabad and Samprodaikota Birodhi Moncho, also addressed the programme.
2. Dhaka Sept 18, 2012 : The parliament of Bangladesh on Tuesday passed the long awaited “Hindu Marriage Registration Act 2012″ giving its Hindu population the option for official documentation of their marriages.
The law is aimed at providing legal and social protection to Hindu community members particularly safeguarding women from marriage related frauds.
Piloting the bill, state minister for Law, Justice and Parliamentary Affairs Advocate Quamrul Islam said the Hindu women, who have long been deprived of their rights due to absence of such a law, would be able to prove their marriage and will get rid of marriage related cheating by their husbands.
He said the law has been formulated in line with a demand coming from the Hindu community members as there is no such law in the country to register their marriages.
The parliament also passed the “Registration (Amendment) Bill, 2012″, under which people belonging to all religions (Hindu, Buddhist and Christian) like Muslims would be allowed to transfer their property to their posterity giving a fee of Taka 100.
In 2005, the government made the provision of registration of ‘Heba Dalil’ under which a Muslim is allowed verbally to donate/transfer his/her property to any person giving Taka 100 as fee to the government.
The new law would provide similar opportunity to members of other communities-Hindu, Buddhist and Christian- to donate/transfer property to anybody.
The citizens belonging to the Hindu community, who constitute nearly a tenth of Bangladesh’s 148-million-strong population, are held back by centuries-old customary laws which majority of them want to get updated suiting the modern socioeconomicmilieu.
A balanced progress of society is being decelerated due to those customary laws, for the women are being deprived of their natural rights and many complexities are arising out of such inhibitions.
The voice of conscience decries the plight of thousands of Hindu women for deprivations, discriminations, complicacies and the absence of codified laws for a much-sought-after change. Members of the Buddhist community are in the same boat, as they also go by Hindu laws and customs.
3. Opposing Hindu marriage registration law illogical: Suranjit
United News of Bangladesh . Dhaka
Terming the demonstrations against the proposed Hindu marriage registration law illogical, Suranjit Sengupta, a minister without portfolio, has said those who are opposing the law are doing that without having any clear idea about it.
‘I was the chairman of the committee that prepared the draft of the proposed law. The draft law has been formulated in the interest of the Hindu community,’ Suranjit told the news agency on Saturday.
The minister said the marriage registration as per the provision of the proposed law would be optional. ‘One may go for marriage registration if one wishes…there’s nothing to be worried about it.’
When attention of the state minister for law, Qamrul Islam, was drawn to the demonstration staged by Hindu Mohajote in front of the National Press Club on May 27, he said Hindu marriages were usually conducted as per their family law.
‘But, there’s no problem in having the marriages registered,’ he said hoping the bill in this regard would be passed in this budget session of parliament.
Accusing a section of non-governmental organisations of trying to destroy the peaceful family tradition of the Hindu community, Bangladesh Jatiya Hindu Mohajote (Bangladesh National Hindu Grand Alliance) on May 27 demanded that the government should refrain from enacting Hindu marriage registration law.
The demand came from a rally held in front of the National Press Club in the city.
The Hindu Mohajote organised the rally in protest against the cabinet’s nod to the draft of the ‘Hindu Marriage Registration Act 2012’. The cabinet approved the draft law on May 21, keeping a provision for the registration of marriages of the Hindu community members.
The Mohajote leaders alleged that some NGOs, financed by Christians, were trying to disrupt social peace and harmony through creating ‘rowdy men and women’ after destroying Hindu rules and family tradition.
They also threatened to wage a mass movement if the government did not refrain from formulating the new law. The government took the initiative as there was no law in the country to register the marriages of the Hindus.
However, the registration of Hindu marriages will be optional, not mandatory. In the absence of marriage registration, Hindu women are deprived of the rights to prove the marriage or divorce the husband.
Enactment of the law is expected to help establish their rights. The Hindu community continues to follow Anglo-Hindu laws and there was no legislative development after 1947 regarding the Hindu Family Laws in Bangladesh while India introduced major reforms in the 1950s.
As per the existing system, a Hindu man can abandon his wife and remarry several times but his wives cannot divorce him and so cannot remarry.
4. Dhaka, Sep 18 (bdnews24.com)—Parliament on Tuesday passed the Hindu marriage registration law keeping the provision of registration optional.
It aims to provide legal and social protection to members of the Hindu community, particularly safeguard women from marriage-related cheating.
State Minister for Law, Justice and parliamentary Affairs Qamrul Islam moved a bill on the law that was passed by voice vote. It was placed in Parliament on July 3.
He said the law was being formulated since there was no such law in the country to register the marriages of Hindus.
He said the marriage of a Hindu couple is held under religious customs and so has no documents. "Due to absence of documented evidence both parties especially the Hindu women are subjected to cheating," he added.
The law would authorise the government and the local government authorities to appoint a marriage registrar to be known as Hindu Marriage Registrar at every ward of the city corporation or municipality and upazilla. The bride would have to be minimum 18 years old and the groom 21 years.
The law also aims to ensure the rights of married daughters who are deprived of most of their rights, including their equal rights or inheritance to the parental property as well as husband's property. As per the law, without any specific reason polygamy is a punitive offence.
5.
হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন আইন, ২০১২
বাংলাদেশ জাতীয় সংসদ
ঢাকা, ২৪ সেপ্টেম্বর, ২০১২/ ০৯ আশ্বিন, ১৪১৯
সংসদ কর্তৃক গৃহীত নিম্নলিখিত আইনটি ২৪ সেপ্টেম্বর, ২০১২ / ০৯ আশ্বিন, ১৪১৯ তারিখে রাষ্ট্রপতির সম্মতি লাভ করিয়াছে এবং এতদ্বারা এই আইনটি সর্বসাধারনের অবগতির জন্য প্রকাশ করা যাইতেছে।
২০১২ সনের ৪০ নং আইন
হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের শাস্ত্রীয় বিবাহের দালিলিক প্রমাণ সুরক্ষার লক্ষ্যে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন সম্পর্কিত বিধানাবলী প্রণয়নের উদ্দেশ্যে প্রণীত আইন।
যেহেতু হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের শাস্ত্রীয় বিবাহের দালিলিক প্রমাণ সুরক্ষার লক্ষ্যে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন সম্পর্কিত বিধানাবলী প্রণয়ন করা সমীচীন ও প্রয়োজনীয়;
সেহেতু এতদ্বারা নিম্নরূপ আইন করা হইল:-
১। সংক্ষিপ্ত শিরোনাম , প্রয়োগ ও প্রবর্তন-
(১)এই আইন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন আইন, ২০১২ নামে অভিহিত হইবে।
(২)ইহা নাগরিকত্ব নির্বিশেষে বাংলাদেশে বসবাসরত সকল হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের জন্য প্রযোজ্য হইবে।
(৩)সরকার, সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা, যে তারিখ নির্ধারণ করিবে সেই তারিখে ইহা কার্যকর হইবে।
২। সংজ্ঞা : বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থী কোন কিছু না থাকিলে, এই আইনে-
(ক) “হিন্দু” অর্থ বাংলাদেশের হিন্দু ধর্মাবলম্বী কোন নাগরিক;
(খ) “হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক” অর্থ ধারা ৪ এর অধীন নিয়োগপ্রাপ্ত হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক;
(গ) “হিন্দু বিবাহ” অর্থ হিন্দু ধর্মাবলম্বীদের মধ্যে সম্পন্ন ও হিন্দু শাস্ত্র মোতাবেক প্রচলিত প্রথা ও রীতি অনুযায়ী অনুমোদিত বিবাহ;
(ঘ) “নির্ধারিত” অর্থ বিধি দ্বারা নির্ধারিত;
(ঙ) “বিধি” অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত বিধি;
(চ) “জেলা রেজিস্ট্রার” অর্থ Registration Act, 1908 এর অধীন নিযুক্ত রেজিস্ট্রার বা তদকর্তৃক ক্ষমতাপ্রাপ্ত কোন কর্মকর্তা।
৩। হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন:
(১) অন্য কোন আইন, প্রথা ও রীতি-নীতিতে যাহা কিছুই থাকুক না কেন, হিন্দু বিবাহের দালিলিক প্রমাণ সুরক্ষার উদ্দেশ্যে হিন্দু বিবাহ, বিধি দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে, নিবন্ধন করা যাইবে।
(২) উপ-ধারা (১) এ যাহা কিছুই থাকুক না কেন, কোন হিন্দু বিবাহ এই আইনের অধীনে নিবন্ধিত না হইলেও উহার কারনে কোন হিন্দু শাস্ত্র অনুযায়ী সম্পন্ন বিবাহের বৈধত।ক্ষুণ্ন হইবে না।
৪। বিবাহ নিবন্ধক নিয়োগ:
(১) এই আইনের অধীন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধনের উদ্দেশ্যে, সরকার, সিটি করপোরেশন এলাকার ক্ষেত্রে তদ্কর্তৃক সময় সময় নির্ধারিত এলাকা, এবং সিটি করপোরেশন বহির্ভূত এলাকার ক্ষেত্রে প্রতিটি উপজেলা এলাকায় একজন ব্যক্তিকে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক হিসেবে নিয়োগ প্রদান করিবে।
(২) উপ-ধারা (১) এর অধীন নিয়োগপ্রাপ্ত কোন ব্যক্তি এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে, হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক হিসেবে অভিহিত হইবেন।
(৩) হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক হিসেবে নিয়োগ প্রাপ্তির যোগ্যতা, অধিক্ষেত্র হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক কর্তৃক আদায়যোগ্য ফিস্ এবং তৎসংশ্লিষ্ট বিষয়াদি বিধি দ্বারা নির্ধারিত হইবে।
৫। হিন্দু বিবাহ নিবন্ধনের ক্ষেত্রে বিধি-নিষেধ: অন্য কোন আইনে যাহা কিছুই থাকুক না কেন, ২১ (একুশ) বৎসরের কম বয়স্ক কোন হিন্দু পুরুষ বা ১৮ (আঠার) বৎসরের কম বয়স্ক কোন হিন্দু নারী বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হইলে উহা এই আইনের অধীন নিবন্ধনযোগ্য হইবে না।
৬। বিবাহ নিবন্ধিরণ পদ্ধতি:
(১) হিন্দু ধর্ম, রীতি-নীতি ও আচার অনুষ্ঠান অনুযায়ী হিন্দু বিবাহ সম্পন্ন হওয়ার পর উক্ত বিয়ের দালিলিক প্রমাণ সুরক্ষার উদ্দেশ্যে, বিবাহের যে কোন পক্ষের নির্ধারিত পদ্ধতিতে আবেদনের প্রেক্ষিতে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক, নির্ধারিত পদ্ধতিতে বিবাহ নিবন্ধন করিবেন।
(২) এই আইন কার্যকর হইবার পূ্র্বে হিন্দু ধর্ম, রীতি-নীতি ও আচার অনুষ্ঠান অনুযায়ী সম্পন্নকৃত কোন বিবাহের যে কোন পক্ষের, নির্ধারিত পদ্ধতিতে, আবেদনের প্রেক্ষিতে এই আইনের বিধান অনুসরণক্রমে নিবন্ধন করা যাইবে।
৭। বিবাহ নিবন্ধক ফিস্: সরকার সময় সময়, বিধি দ্বারা, হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন ফিস্, নিবন্ধন বহি পরিদর্শন ফিস্ এবং প্রতিলিপি সরবরাহের নিমিত্ত প্রয়োজনীয় ফিস্ নির্ধারণ করিতে পারিবে।
৮। বিবাহ নিবন্ধকের দায়িত্ব পালন সরকারি চাকুরী নহে: ধারা ৪ এর অধীন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক হিসাবে নিয়োগ প্রাপ্তি বা হিন্দু বিবাহ নিবন্ধকের দায়িত্ব পালন সরকারী চাকুরী হিসাবে গণ্য হইবে না।
৯। সবেতনে চাকরি গ্রহনের ক্ষেত্রে বাধা-নিষেধ: কোন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক তাহাকে যে এলাকার জন্য নিয়োগ প্রদান করা হইয়াছে সেই এলাকার বিধি দ্বারা নির্ধারিত প্রতিষ্ঠান ব্যতীত অন্য কোথায়ও সবেতনে চাকরি করিতে পারিবেন না।
১০। নিবন্ধন বহিসমূহ পরিদর্শন: কোন ব্যক্তি নির্ধারিত ফিস্ পরিশোধ সাপেক্ষে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধন বহি পরিদর্শন বা উহাতে অন্তরভূক্ত কোন বিবাহ নিবন্ধনের প্রতিলিপি সংগ্রহ করিতে পারিবেন।
১১। নিবন্ধন বহি সংরক্ষন, ইত্যাদি: (১) প্রত্যেক হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক নির্ধারিত ফরম ও পদ্ধতিতে নিবন্ধন বহি সংরক্ষণ করিবেন।
(২) প্রত্যেক হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক প্রত্যেক বৎছরের শুরুতে উপ-ধারা (১) এ উল্লেখিত নবন্ধন বহিতে নতুন ক্রমিক নম্বর উল্লেখপূর্বক বিবাহ নিবন্ধন করিবেন।
(৩) প্রত্যেক হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক তদ্কর্তৃক রক্ষিত নবন্ধন বহি লেখা শেষ না হওয়া পর্যন্ত নিরাপদ স্থানে সংরক্ষণ করবেন এবং তিনি স্বীয় এলাকা ত্যাগ করিলে, তাহার নিয়োগ বাতিল বা স্থগিত করা হইলে তাৎক্ষনিকভাবে উক্ত নিবন্ধন বহি ও অন্যান্য কাগজপত্র, নিরাপত্তা হেফাজতের জন্য, সংশ্লিষ্ট জেলা রেজিষ্ট্রারের নিকট জমা প্রদান করিবেন ।
১২। বিবাহ নবন্ধনের প্রতিলিপি প্রদান: (১) এই আইনের অধীন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধনের ক্ষেত্রে বিবাহের পক্ষদ্বয় বা তদ্কর্তৃক মনোনীত প্রতিনিধি কর্তৃক আবেদনের প্রেক্ষিতে হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক বিধি দ্বারা নির্ধারিত সময়ের মধ্যে উক্ত বিবাহ নিবন্ধনের প্রতিলিপি সরবরাহ করিবেন।
(২) উপ-ধারা (১) এর অধীন বিবাহ নিবন্ধনের প্রতিলিপি গ্রহনের জন্য নির্ধারিত ফিস্ প্রদেয় হইবে
১৩। তত্ত্বাবধান, নিয়ন্ত্রণ, ইত্যাদি: (১) প্রত্যেক হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক সংশ্লিষ্ট জেলার জেলা রেজিস্ট্রারের তত্ত্বাবধান ও নিয়ন্ত্রণে থাকিয়া তাহার দাপ্তরিক ও অর্পিত দায়িত্ব সম্পন্ন করিবেন।
(২) হিন্দু বিবাহ নিবন্ধকগণের উপর মহাপরিদর্শক, নিবন্ধক এর সাধারন তত্ত্বাবধানের ক্ষমতা থকিবে।
(৩) জেলা রেজিস্ট্রর তাহার স্থানীয় অধিক্ষেত্র এলাকায় যে কোন সময় যে কোন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধকের কার্যালয় পরিদর্শন করিতে পারিবেন।
ব্যাখ্যা: এই ধারার উদ্দেশ্য পূরণকল্পে “মহাপরিদর্শক” অর্থ Registration Act, 1908 এর অধীন নিযুক্ত মহাপরিদর্শক নিবন্ধক, বা তদ্কর্তৃক ক্ষমতাপ্রাপ্ত কোন কর্মকর্তা।
১৪। নিয়োগ স্থগিত বা বাতিলকরণ: সরকারের নিকট যদি সন্তোষজনকভাবে এই মর্মে প্রতীয়মান হয় যে, কোন হিন্দু বিবাহ নিবন্ধক তাহার দায়িত্ব পালনে কোন অসদাচরণের জন্য দায়ী অথবা তাহার কর্তব্য পালনে অসমর্থ বা শারীরিকভাবে অক্ষম, তাহা হইলে, সরকার লিখিত আদেশ দ্বারা, তাহার নিয়োগ অনধিক দুই বৎসরের জন্য স্থগিত বা বাতিল করিতে পারিবে:
তবে শর্ত থাকে, হিন্দু বিবাহ নিবন্ধককে যথাযথ কারন দর্শানোর সুযোগ প্রদান না করিয়া অনুরূপ কোন আদেশ প্রদান করা যাইবে না।
১৫। বিধি প্রণয়নের ক্ষমতা: এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে, সরকার সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা, বিধি প্রণয়ন করিতে পারিবে।
