Prayers (Salat):: Bukhari :: Book 1 :: Volume 8 :: Hadith 82

[refath]

Narrated Anas:

'Aisha had a Qiram (a thin marked woolen curtain) with which he had screened one side of her home. The Prophet said, "Take away this Qiram of yours, as its pictures are still displayed in front of me during my prayer (i.e. they divert my attention from the prayer)."

আবূ মা’মার ‘আবদুল্লাহ ইবন আমর (র)......আনাস (রা) থেকে বর্ণিত, ‘আয়িশা (রা)-এর কাছে একটা বিচিত্র রঙের পাতলা পর্দার একটা কাপড় ছিল। তিনি তা ঘরের একদিকে পর্দা হিসাবে ব্যাবহার করছিলেন। রাসূলুল্লাহ্‌ (সা) বললেনঃ আমার সম্মুখ থেকে এই পর্দা সরিয়ে নাও। কারণ সালাত আদায় করার সময় এর ছবিগুল আমার সামনে ভেসে ওঠে।