Practice for fluency in English

Author Topic: Practice for fluency in English  (Read 1646 times)

Offline Md. Monirul islam

  • Newbie
  • *
  • Posts: 28
  • B.A & M.A in ISLM (DU), Library Officer, DIU.
    • View Profile
Practice for fluency in English
« on: February 23, 2014, 07:13:26 PM »
ইংরেজি ভাষায় সাবলীলতা অর্জন করতে হলে সাবলীলতা শব্দটির অর্থ ভাল ভাবে বুঝতে হবে। সাবলীলতা শব্দের দু’টি প্রধান অর্থ হলো:

1. একই ভাবকে বিভিন্ন উপায়ে প্রকাশ করার যোগ্যতা এবং
2. একই শব্দকে সম্ভাব্য সমুদয় context এ ব্যবহার করার যোগ্যতা

  এ বিষয়ের উপর দৃষ্টি রেখে ইংরেজি ভাষায় ফুলেয়েন্সি বা সাবলীলতা অর্জন করার কিছু টেকনিক ধারাবাহিক ভাবে লিখার ইচ্ছা পোষণ করছি। আশা করি সৃজনশীল ভাবে নতুন শব্দের অর্থ জানার সাথে সাথে ইংরেজি ভাষায় আরো বেশি দক্ষতা অর্জনে সবাই সক্ষম হব।

   * প্রথমে আমরা একক শব্দ নিয়ে অর্থপূর্ণ পদগুচ্ছ তৈরি করবো। শব্দটির সাথে প্রথম ধাপে বিভিন্ন adjective, তারপরে verb, noun, proposition ব্যবহার করার চেষ্টা করি যেন তা বিভিন্ন ভাব প্রকাশ করে। যেমন-
Adjective+disease
          a common disease = একটি সাধারণ রোগ
          a dangerous disease = একটি ভয়ঙ্কর রোগ       
          a serious disease = একটি মারাত্মক রোগ
Verb+disease
          contract a disease = রোগ বাধানো, রোগে ধরা
          cure a disease = রোগ নিরাময় করা
          have a disease = রোগ দ্বারা আক্রান্ত হওয়া
          treat a disease = রোগের চিকিৎসা করা

   এখন কিছু বাক্য দেখুন,
          If you swim in the river Burigonga, you will contract a disease.
          He knows how to cure a disease like this.
          Does he have a disease like this?
          She knows how to treat the child.

Noun+preposition+disease
         outbreak of disease = একটি রোগের প্রাদুর্ভাব/ছড়িয়ে পড়া
         the risk of a disease = একটি রোগের ঝুঁকি

   এবার বাক্য গুলো হতে পারে,
         The outbreak of cholera in the village has become a social problem.
         The smoking will increase the risk of cancer.

   চলুন নিজেকে একটু ঝরঝরে করে নেই....
         a cure for a disease = একটি রোগের জন্য দাওয়াই
         the incidence of a disease = একটি রোগের ঘটনা
         a patient with a disease = একটি রোগ দ্বার আক্রান্ত একজন রোগী
         suffer from a disease = একটি রোগে ভোগা
         resistance to disease = রোগের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ ক্ষমতা
         the spread of a disease = একটি রোগের প্রাদুর্ভাব
         the symptoms of disease = একটি রোগের উপসর্গগুলো
         the treatment of/for a disease = একটি রোগের চিকিৎসা
         the risk of disease = একটি রোগের ঝুঁকি
         a bowel disease = পেটের রোগ
         a childhood disease = একটি শৈশবের রোগ
         a contagious disease = একটি ছোঁয়াছে রোগ   
         a fatal disease = একটি মারাত্মক রোগ
         a heart disease = একটি হৃদ-রোগ
         a hereditary disease = একটি বংশগত রোগ
         a killer disease = একটি প্রাণঘাতী রোগ
         a mental disease = একটি মানসিক রোগ
         a respiratory disease = একটি শ্বাস-প্রশ্বাসজনিত রোগ
         a social disease = একটি সামাজিক রোগ
         a tropical disease = একটি গ্রীষ্মমণ্ডলীয় রোগ
         a water-borne disease = একটি পানিবাহী রোগ
         a mild disease = একটি মৃদু রোগ
         an acute disease = একটি তীব্র রোগ
         an incurable disease = একটি অনিরামযোগ্য রোগ
         an infectious disease = একটি জীবাণুঘটিত রোগ
         an inherited disease = একটি বংশগত রোগ
         
         carry a disease =  রোগ বহন করা
         catch this disease =  রোগ দ্বারা আক্রান্ত হওয়া
         cause this disease = রোগের কারণ ঘটানো
         combat a disease = রোগের সাথে লড়াই করা
         diagnose a disease = রোগ চিহ্নিত করা
         die of/from a disease = রোগের কারণে প্রাণ দেয়া
         fight a disease = রোগের সাথে লড়াই করা
         get a disease = রোগ দ্বারা আক্রান্ত হওয়া
         have  a disease = রোগ দ্বারা আক্রান্ত হওয়া
         eradicate disease =  রোগ নির্মূল করা
         manage disease = রোগ সামাল দেয়া
         pass on a disease = রোগ সংক্রমিত করা
         prevent a  disease = রোগ প্রতিরোধ করা
         spread a disease = রোগ ছড়িয়ে দেয়া
         suffer from that disease = রোগে ভোগা
         transmit a disease = রোগ সণ্ঞারিত করা
         wipe out a disease = রোগকে নির্মূল করা
(আরো বিস্তারিত জানতে এস এম জাকির হোসাইন-এর 'Super-Fluency in Speaking & Writing : The key to the mystery of a new world inside' বইটি দেখতে পারেন)
         
We have certainly created man in the best of structure.Then we return him to the lowest of the low. Except for those who believed and do righteous deeds, for they will have reward uninterrupted. --Al Quran (Surah At Tin)   (O Allah..., forgive us all.....)

Offline sharifa

  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 434
    • View Profile
Re: Practice for fluency in English
« Reply #1 on: March 10, 2014, 02:23:03 PM »
Very nice information. :)
Dr. Sharifa Sultana
Assistant Professor
Department of Pharmacy,
Faculty of Allied Health Sciences,
Daffodil International University

Offline R B Habib

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 664
  • Test
    • View Profile
Re: Practice for fluency in English
« Reply #2 on: March 23, 2014, 05:35:06 PM »
Except for those who believed and do righteous deeds, for they will have reward uninterrupted. --Al Quran (Surah At Tin)   (O Allah..., forgive us all.....)
Rabeya Binte Habib
Senior Lecturer,
Department of English
Faculty of Humanities and Social Sciences
Daffodil Int. University

Offline Md. Monirul islam

  • Newbie
  • *
  • Posts: 28
  • B.A & M.A in ISLM (DU), Library Officer, DIU.
    • View Profile
Re: Practice for fluency in English
« Reply #3 on: June 01, 2014, 10:56:30 AM »
আজকে ability শব্দটির সাথে adjective যোগ করে প্রথমে phrase তারপর আরেকটু বিস্তৃত করার চেষ্টা করবো-

কিছু প্রয়োজনীয় adjective, যার সাথে ability শব্দটি যোগ করতে পারি :

    academic =     প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা সংক্রান্ত
    Acting=            অভিনয় সংক্রান্ত
    artistic=          শৈল্পিক
    athletic=         শরীরচর্চা সংক্রান্ত
    average=        গড়
    exceptional=   ব্যতিক্রমধর্মী
    extraordinary=অসাধারণ
    great=             বিশাল
    inherent=        স্বভাবজাত
    innate=            জন্মগত
    intellectual=     বুদ্ধিদীপ্ত
    limited=           সীমিত
    low=                নিম্ন, কম
    mathematical= গাণিতিক
    mental=           মানসিক
    mixed=             মিশ্র
    musical=          সংগীত সংক্রান্ত
    natural=          প্রাকৃতিক
    outstanding=  অসাধারণ
    physical=         শারীরিক
    reading=         পঠন সংক্রান্ত
    remarkable=   উল্লখযোগ্য
   
উক্ত adjective গুলোর সাথে ability ‍শব্দটি ( noun ) যোগ করলে যে phrase  হয়, তা হলো-
    academic ability
    acting ability
    artistic ability
    athletic ability
    average ability
    exceptional ability
    extraordinary ability
    great ability
    inherent ability
    innate ability
    intellectual ability
    limited ability
    low ability
    mathematical ability
    mental ability
    mixed ability
    musical ability
    natural ability
    outstanding ability
    physical ability
    reading ability
    remarkable ability

পদগুচ্ছগুলো আমরা যদি আরেকটু বিস্তৃত করি, তাহলে দাঁড়াবে-

  ‍  a player's mental ability
    it's your great ability
    it's their limited ability
    this is their mixed ability
    it's very low ability
    it's your average ability
    children's mathematical ability
    Einstein's intellectual ability
    her athletic ability
    his acting ability
    his exceptional ability
    her natural ability
    his exceptional ability
    man's inherent ability
    that athlete's physical ability
    that extraordinary ability
    the animal's innate ability
    the applicant's academic ability
    the boy's outstanding ability
    their remarkable ability
    your reading ability
We have certainly created man in the best of structure.Then we return him to the lowest of the low. Except for those who believed and do righteous deeds, for they will have reward uninterrupted. --Al Quran (Surah At Tin)   (O Allah..., forgive us all.....)